IG IX 1², 4, 1620

« ‹

› »

Insel Ithaka
Pólis-Höhle
Besucherinschrift
Scherbe
Ton
35

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Epaphroditus ∙ Novi ∙

1Epaphroditus, (Sklave?) des Novius,

2ungentarius ∙ de Sa–

2Salbenmacher von der Heiligen

3cra via ∙ hic ∙ fuit ∙

3Straße, war hier

4K(alendis) ∙ Oct(obribus) ∙ quo ∙ anno ∙

4an den Kalenden des Oktober, im Jahre als

5L(ucius) ∙ Cornuficius ∙

5L. Cornificius

6Sex(tus) ∙ Pompei–

6(und) Sex. Pompeius

7us ∙ co(n)s(ules) ∙ fue–

7Konsuln

8runt.

8waren.

Inscriptiones Graecae